Африканская кошка

Предисловие

  Натолкнулась в интернет-журнале Africa Geographic на любопытную статью о золотой кошке. Присмотритесь внимательно к фото и описаниям этого животного. Как похоже описание окрасов золотой кошки на абиссинские окрасы.  

АФРИКАНСКАЯ КОШКА
Вы никогда не слышали о ней?

статья от Laila Bahaa-el-din

опубликована на сайте africageographic.com 10 апреля 2015г.

перевод Оксаны Мельник

  Будучи командированной для работы в саваннах Восточной и Южной Африки, где свободно обитают редкие виды животных, я смогла там приобрести опыт. Так как я привыкла к относительному комфорту и безопасности передвижения, моя камера везде была со мной. Однажды, в 2010 году, я приехала в центрально-африканскую страну Габон для своего исследования жизни африканских золотых кошек национальных парков Ivindo и Лопе.. В течение первых нескольких дней я упрямо носила свою фотокамеру с собой, но вскоре поняла, что это меня сдерживает. Я больше не могла нормально отдохнуть, к тому же, нося камеру в течение девяти часов в день, я должна была поспешно отступать, если внезапно натыкалась во время похода в тропиках на слонов.

  Конечно, не иметь с собой камеры, я не могла фотографировать горилл и шимпанзе, красочных птиц, которые обеспечивали саундтрек к моему путешествию. Но вскоре я поняла, что мои глаза не перестают быть моими основными инструментами. Теперь я полагалась на свои уши и нос, чтобы ощутить это новое пространство, при этом оставаясь в безопасности.

  Из африканских кошек люди меньше всего слышали о золотой кошке. Она живет в тропических лесах вдоль экватора, очень застенчива, и успешно избегает людей - до тех пор, пока не попадает в ловушку охотника. Представьте себе коренастого каракала, но без заостренных  ушей с кисточками. Она весит 10 кг в среднем, и, несмотря на прозвище «золотая», варьируется в окрасах от красного до серого, а иногда и черного. Обычно имеет маркинг на животе и на внутренней стороне конечностей, но иногда он распространяется по всему телу. О ее поведении и физиологии размножения в дикой природе мы почти ничего не знаем. Эта кошка приобрела известность несколько месяцев назад, когда фильм, показывающий ее охоту на краснокнижных колобусов, был выложен онлайн. Красивое животное, золотую кошку часто называют младшей подругой леопарда. Когда она имеет несчастье быть захваченной охотниками, ее шкуру используют в церемониальных ритуалах, а мясо едят.

 Так что же я здесь делаю, глубоко в лесах Габона? Цель моего исследования было оценить, сколько особей золотой кошки осталось, и видеть, как деятельность человека влияет на них. Я собрала данные из шести разных областей Габон, некоторые из них брали золотых кошек под защиту, некоторые только регистрировали, а в некоторых на этих кошек регулярно охотились.
   Очевидно, инструментом для изучения такого застенчивого животного в лесу может быть только камера-ловушка. Настроенная работать удаленно, камера активируется с помощью инфракрасного датчика каждый раз, когда животное проходит мимо. Эти ловушки стали моими "глазами". 

   

  Полученные фотоснимки позволили узнать многое о золотых кошках. Понятно, что золотые кошки активны в любое время дня и ночи, и они действительно одинокие. Интересно, что даже в пределах одного небольшого ареала обитания, их окрас шерсти весьма разнообразен по цвету и рисунку.
    Я считаю за честь, пусть и с помощью видео и фото, побыть участницей жизни золотой кошки.  Один момент - один день - исключение - красивая золотая кошка позволила мне увидеть и сфотографировать ее. Дрожащими руками я опустила камеру, чтобы посмотреть на нее, исчезающую в лесу.. Повернулся к Артуру, своему проводнику и помощнику, мы безумно улыбнулись друг другу, и он прошептал "чат Доре» (Золотая кошка по-французски).